New Illustrations

Hello everyone!

This is going to be a small post: just passing to leave here sneak peeks of some new illustrations. It's amazing how fulfilled I feel every time I get one done and this week I had some days off from work so I could finish some and start new ones. I spent these days, basically, on my pajamas, in my bedroom amongst candles, tea and music and with a cat on my lap, precious elements to art. When I was not painting I was wandering through gardens and looking for delicious food with friends. It's September and that magical time of the year is approaching fast and I want to do as many illustrations Autumn related as possible. From little animals to witchy characters, I want to draw them all.
I couldn't resist and I did my own character in the wizarding world of Harry Potter, so I traveled to Hogwarts for some days and I took Pumpkin Muffin with me, the ginger cat.
So here it, some snaps from Instagram from the last days and new illustrations :)
Hope you enjoy them!



Lots of Love,
Helena

Olá a todos! 

Esta vai ser uma publicação pequenina: venho só partilhar aqui algumas novas ilustrações (que, se me seguem no Instagram ou no Facebook, provavelmente já as viram). É uma sensação tão boa de cada vez que termino uma ilustração e como esta semana tive uns dias de férias, consegui terminar umas e começar outras. Passei estes dias, basicamente, enfiada no meu pijama, no meu quarto, no meio de velas, chá e música e com um gato no meu colo - elementos preciosos para a arte.

Quando não estava a pintar, estava a deambular por jardins e à procura de comida deliciosa com amigos. 

É Setembro e aquela altura mágica do ano aproxima-se a passos largos e quero fazer tantas ilustrações relacionadas com o Outono quantas me forem possível. Desde pequenos animais a bruxinhas, quero desenhá-los a todos.

Não consegui resistir e fiz a  minha própria personagem no mundo mágico de Harry Potter, assim viajei até Hogwarts por uns dias e levei o meu Muffin de abóbora comigo, o gatinho laranja.

Assim, aqui estão algumas imagens do meu Instagram dos últimos dias e novas ilustrações :) 

Espero que gostem!

Com amor,

Helena