Some weeks ago, a friend and I decided to loose our heads (and our love for money) and travel almost 275km from Lisbon to Oporto just to attend the world launching of the sixth new book of Harry Potter by J.K. Rowling (as if you don't know enough the author) on the 31st July by midnight. It was a small, crazy adventure considering we returned home the day right after but our tired, bored spirits were in much need of new sights, different people, delicious food, pasteries and some magic.
Heavens, it was worth it. The all scenery around Clérigos really does seem something taken out of Harry Potter's books: Tiny old houses upon tiny old houses and shops, old and new amongst other completely different magnificent buildings made of stone in narrow streets, made us feel we were in the middle of Diagon Alley. Even the weather helped to create that atmosphere of the wizarding world of HP. It was chilly, grey and humid, almost raining - perfect for me.
We arrived by train, at the beautiful São Bento's Train Station and we still had lots of time to spend until midnight so, after checked in at our hotel, we headed straight to some traditional pastry shop and stuffed ourselves with a sinful, highly caloric and sugary pastry typical from Oporto and after that we just explored the surroundings - we couldn't go that far anyway, we just had about 8 hours until the launching. As such we just wandered through the old streets and admired buildings and shops. We even found a lovely vegan/vegetarian restaurant near our hotel to dinner which was really lucky because, sometimes it gets difficult to find this type of restaurants without having to walk an entire town.
With full, happy bellies we finally went to Lello's Bookshop.
Lello's Bookshop is one of the most beautiful bookshops in the world: with 110 years old is truly magical, it's from another world and era. I can't describe it and sadly, I couldn't take a single decent photo. We waited almost two more hours after midnight - and we were already in the line since 10pm - to get into the bookshop and once inside we were told to hurry up and to go straight to the book, and besides that, it was dark and the lightning was not ideal. I'll leave it here, nevertheless, a couple of photos so you get the idea, just bear in mind that these are not my photos, I just found them somewhere on Google. You can see why J.K. Rowling got inspired by this bookshop, in fact Dumbledoor's office was inspired from it.
With that said, it was a bit disappointing as I really, really wanted to see properly the bookshop and the waiting was really tiring in spite of all the entertainment arranged for the HP fans, (pointless for me because I'm short and I had thousands of muggles around me) but what I saw from that little area of Oporto, Clérigos, was magical and totally fit for the launching of the sixth book of 'Harry Potter and the Cursed Child'.
Books in our hands, we returned to the hotel and all I could think of was a good night sleep and, hopefully get the enough hours of it until the sunrise and then return to our homes.
I can't describe much of our journey to Oporto and the launch but I still hope you can imagine and feel what I felt whilst roaming those streets with a single purpose on my mind - return to my child years and believe, once more, in magic (here between us, I never stopped believing).
Lots of Love,
Helena
Algumas semanas atrás, uma amiga e eu decidimos perder a cabeça (e o nosso amor ao dinheiro) e viajar quase 275km, de Lisboa ao Porto para estarmos presentes no lançamento mundial do sexto novo livro de Harry Potter, de J.K. Rowling (como se não conhecessem o autor) no dia 31 de Julho pela meia-noite. Foi uma pequena e louca aventura, considerando o facto de que iríamos embora logo no dia a seguir pela manhã, mas os nosso espíritos cansados e aborrecidos estavam a precisar desesperadamente de novos ares, pessoas diferentes, comida deliciosa e de alguma magia.
Céus! Valeu a pena. Todo o cenário da zona dos Clérigos parece mesmo ter saído dos livros de Harry Potter: minúsculas casas em cima de minúsculas casas e lojas, velhas e novas misturadas entre outros edíficios completamente diferentes e magníficos, feitos de pedra, em ruas estreitas, fizeram-nos sentir como se tivéssemos no meio da Diagon Alley. Até o tempo ajudou à criação dessa atmosfera do mundo mágico de HP. Estava fresco, cinzento e húmido, quase ameaçando chover - perfeito para mim.
Chegámos de comboio à estação de São Bento, com muito tempo ainda até à meia-noite, por isso, depois de fazermos o check-in no hotel, fomos directas a uma qualquer pastelaria tradicional e empanturra-mo-nos com um pecaminoso bolo, altamente calórico e doce, típico do Porto e, depois disso, explorámos os arredores - não podíamos ir muito longe, afinal tínhamos apenas 8 horas até ao lançamento do livro. Assim, deambulámos através das ruas velhas, admirando a arquitectura de velhos edíficios e lojas. Até conseguimos encontrar um restaurante vegan/vegetariano simpático localizado bem perto do nosso hotel para jantar,o que considero um golpe de sorte porque, na maioria das vezes, é difícil encontrar este tipo de restaurantes sem ter de andar quase uma cidade inteira.
Com barrigas cheias e felizes, finalmente fomos até à livraria Lello. A livraria Lello é, simplesmente,umas das mais bonitas e pitorescas livrarias do mundo: com 110 anos comemorados, é verdadeiramente mágica, é de outro mundo e de outra era. Nem consigo descrever pois não irei fazer justiça suficiente à sua beleza e, infelizmente, não consegui tirar uma única decente foto. Esperámos quase mais duas horas além da meia-noite(sem mencionar o facto de que, já estávamos na fila desde as 22hrs) para conseguir entrar na livraria e, uma vez lá dentro, tínhamos ordens para não demorar e ir directamente levantar o famoso livro; para além disso, estava escuro e a luz não era a melhor para tirar fotos. No entanto, deixo aqui duas fotos para que possam ter uma ideia. Tenham apenas em mente de que estas não foram tiradas por mim, são apenas imagens que encontrei algures no Google. Através delas, podem ver porquê que J.K Rowling se inspirou nesta livraria para criar alguns cenários dos seus livros, aliás, o escritório/dormitório de Dumbledoor, o director da escola de Hogwarts, foi inspirado nesta livraria em particular.
Dito isto, fiquei um pouco desiludida na medida em que eu queria mesmo, mesmo ver a livraria e a espera foi cansativa, apesar de todo o entertenimento dedicado aos fãs de Harry Potter, enquanto estes esperavam, (completamente desnecessário para mim, uma vez que sou baixinha, não consigo ver e estava rodeada de muggles - essa gente 'não mágica' - por toda a parte) mas o pouco que vi apenas na zona dos Clérigos, foi mágico e totalmente ideal para o lançamento mundial do novo livro de 'Harry Potter and the Cursed Child'.
De livros, por fim, nas mãos, regressámos ao hotel e tudo o que conseguia pensar era numa boa noite de sono e esperar dormir o suficiente até que o sol nascesse daí a 5horas para depois regressar a casa.
Foi pouco o que consegui descrever da minha ida ao Porto e ao lançamento do livro mas espero que seja o suficiente para que consigam imaginar aquilo que eu imaginei e senti ao percorrer aquelas ruas com um único propósito em mente - o de regressar à infância e acreditar em magia (cá entre nós, nunca deixei de acreditar)
Com amor,
Helena
Chegámos de comboio à estação de São Bento, com muito tempo ainda até à meia-noite, por isso, depois de fazermos o check-in no hotel, fomos directas a uma qualquer pastelaria tradicional e empanturra-mo-nos com um pecaminoso bolo, altamente calórico e doce, típico do Porto e, depois disso, explorámos os arredores - não podíamos ir muito longe, afinal tínhamos apenas 8 horas até ao lançamento do livro. Assim, deambulámos através das ruas velhas, admirando a arquitectura de velhos edíficios e lojas. Até conseguimos encontrar um restaurante vegan/vegetariano simpático localizado bem perto do nosso hotel para jantar,o que considero um golpe de sorte porque, na maioria das vezes, é difícil encontrar este tipo de restaurantes sem ter de andar quase uma cidade inteira.
Com barrigas cheias e felizes, finalmente fomos até à livraria Lello. A livraria Lello é, simplesmente,umas das mais bonitas e pitorescas livrarias do mundo: com 110 anos comemorados, é verdadeiramente mágica, é de outro mundo e de outra era. Nem consigo descrever pois não irei fazer justiça suficiente à sua beleza e, infelizmente, não consegui tirar uma única decente foto. Esperámos quase mais duas horas além da meia-noite(sem mencionar o facto de que, já estávamos na fila desde as 22hrs) para conseguir entrar na livraria e, uma vez lá dentro, tínhamos ordens para não demorar e ir directamente levantar o famoso livro; para além disso, estava escuro e a luz não era a melhor para tirar fotos. No entanto, deixo aqui duas fotos para que possam ter uma ideia. Tenham apenas em mente de que estas não foram tiradas por mim, são apenas imagens que encontrei algures no Google. Através delas, podem ver porquê que J.K Rowling se inspirou nesta livraria para criar alguns cenários dos seus livros, aliás, o escritório/dormitório de Dumbledoor, o director da escola de Hogwarts, foi inspirado nesta livraria em particular.
Dito isto, fiquei um pouco desiludida na medida em que eu queria mesmo, mesmo ver a livraria e a espera foi cansativa, apesar de todo o entertenimento dedicado aos fãs de Harry Potter, enquanto estes esperavam, (completamente desnecessário para mim, uma vez que sou baixinha, não consigo ver e estava rodeada de muggles - essa gente 'não mágica' - por toda a parte) mas o pouco que vi apenas na zona dos Clérigos, foi mágico e totalmente ideal para o lançamento mundial do novo livro de 'Harry Potter and the Cursed Child'.
De livros, por fim, nas mãos, regressámos ao hotel e tudo o que conseguia pensar era numa boa noite de sono e esperar dormir o suficiente até que o sol nascesse daí a 5horas para depois regressar a casa.
Foi pouco o que consegui descrever da minha ida ao Porto e ao lançamento do livro mas espero que seja o suficiente para que consigam imaginar aquilo que eu imaginei e senti ao percorrer aquelas ruas com um único propósito em mente - o de regressar à infância e acreditar em magia (cá entre nós, nunca deixei de acreditar)
Com amor,
Helena
No comments:
Post a Comment